A ótica de Vladek Spiegelman

Quando o tema holocausto é colocado no centro de uma obra, seja ela literária ou cinematográfica, muitos dirão que a intenção de seu autor é ganhar foco e prêmios. 

De fato, filmes que retrataram os horrores da Segunda Guerra Mundial (como O Resgate do Soldado Ryan e O Pianista) ganharam uma quantidade razoável de Oscars, assim como livros (A menina que roubava livros e O menino do pijama listrado, por exemplo) viraram best sellers.

Porém, por mais que se pregue que o motivo das premiações foi a temática, as obras acima citadas são de excelente qualidade, pois aproximam leitores e espectadores daquela inimaginável realidade. Recentemente, descobri que uma história em quadrinhos premiada com Pulitzer, não apenas aproxima, mas extrapola essa grande barreira e coloca seu leitor dentro dos campos de concentração nazistas, ao ponto de sentir o odor da podridão dos campos de extermínio.

Maus, de Art Spiegelman, é uma obra conhecida no mundo todo pela sinceridade com que os fatos são narrados. Spiegelman, através da voz de seu falecido pai, personifica com maestria os judeus como ratos e os nazistas como gatos através da ótica de Vladek Spiegelman, que relata a seu filho a desgraça que acometeu toda a sua família em paralelo com a derrocada polonesa diante da invasão alemã. Vladek, um velho ranzinza, racista e reacionário, mostra o quão escabrosas podem ser a situações que um homem se sujeita para sobreviver.

O quadrinista se envolve de tal modo com os relatos de seu pai, que todo aquele absurdo chega a afetá-lo psicologicamente, gerando uma profunda crise existencial. Seu traço simples e competente apresenta uma realidade nua e crua, que nem o cinema e todos os seus efeitos especiais, ou mesmo a literatura, com seu infinito poder imaginário, poderiam representar.

Independente dos prêmios e clichês, Maus deve ser lido com uma visão diferenciada, mesmo por aqueles que ainda duvidam que o holocausto realmente aconteceu.