Literatura pura e de qualidade

Dos romancistas brasileiros contemporâneos que eu ansiava ler, Milton Hatoum é o que mais me gerava espectativa. Em artigos de jornais e revistas, postagens em blogs literários e no ambiente acadêmico, Hatoum é um nome constante, através da menção de sua obra mais aclamada, o romance intitulado "Dois Irmãos". Porém, não foi por meio desse livro que comecei minha empreitada por seus escritos.

 

"Cinzas do Norte" já estava há alguns meses encaixado em uma pequena fileira de livros alojados em minha estante. Peguei-o para minha prática diária de leitura, que é feita dentro do ônibus da empresa na qual trabalho, no trajeto de volta do percurso. Confesso, já de primeira, que foram entretedores e empolgantes (mesmo sendo eles curtos e fragmentados) momentos literários.  

A história dos amigos Mundo e Lavo é contada numa Manaus historicamente ambientada nos anos de ditadura militar do Brasil. Inicialmente, pode-se pensar que seja um tema batido. Mas esse enredo contribui muito para o andamento da história, que mostra ao leitor os segredos pecaminosos das famílias desestruturadas nas quais os dois amigos de personalidades completamente diferentes cresceram. 

O próprio  Hatoum revela, conforme menciona Irineu Franco Perpetuo no prefácio do livro, que as duas personagens são fragmentos de sua própria personalidade: Mundo, um artista louco que almeja deixar sua terra natal o quanto antes para ganhar outros territórios; Lavo, um indivíduo centrado e ciente de suas obrigações para com seus semelhantes em sua terra.

Ao mesmo tempo em que desenvolve a história  através da voz autodiegética de Lavo, Hatoum faz ferozes e fiéis descrições críticas do então regime político conservador, que invade a casa de Mundo e faz com que seu pai, Jano, viva a mercê dessa cruel e ferrenha doutrina. Mas Hatoum não se atém apenas a esse espinhoso tema. No desenrolar da trama, o leitor absorve grande conhecimento cultural remetente à quente e úmida capital amazonense, que abrange a culinária, o artesanato, as festas e uma infinidade de outras peculiaridades espaciais, como a pobreza e simplicidade das pessoas que habitam as margens dos rios.

Em certa entrevista, o romancista diz que compor romances é um jogo de paciência que exige coragem. Há de se escrever, ler e pesquisar, dia e noite, durante anos, além de ter certa experiência histórica. "Cinzas do Norte" mostra que Hatoum foi paciente e corajoso na medida certa e soube transplantar todo o seu conhecimento sobre Manaus de maneira clara e competente, com uma narrativa forte e envolvente.

"Cinzas do Norte" é literatura pura e de qualidade.

E o futuro?

Recentemente, adquiri uma das invenções que mais simbolizam a pequeneza portátil que as coisas estão tomando com o avanço da tecnologia. O iPod Shuffle é uma pequena vitrola que pode ser levada a qualquer lugar, discretamente anexada a qualquer parte da vestimenta de quem o utiliza, com fones confortáveis que nos isolam do mundo exterior enquanto fazemos exercícios, lemos um jornal, uma revista, um livro ou simplesmente tiramos um tempo para relaxar e ouvir nossas músicas preferidas em paz. Os fones acoplados aos ouvidos são uma espécie de bloqueio social a qualquer intruso que deseje atrapalhar aquele momento de ócio recreativo.

Em contrapartida, há alguns meses estive a procura de uma vitrola clássica. Não uma vitrola propriamente dita, mas um toca-discos, com caixas de som enormes, que reproduzissem com perfeição os graves e agudos de bandas como Led Zeppelin ou Deep Purple ou Metallica, coisa que nenhum fone de ouvido, por mais moderno que possa ser, conseguiria emitir. Iniciar uma coleção de vinis é algo que me apetece a tempos. Acho bonito uma estante cheia desses objetos clássicos e visualmente atrativos. O problema, no entanto, foi o espaço físico. Não possuo uma área apropriada para acoplar mais uma bugiganga, pois esse pouco espaço disponível já está tomado por livros, papéis, jornais, revistas, quadrinhos, enfim, uma verdadeira esbórnia convidativa a traças e qualquer outro ser que goste de roer papel.

Li, durante essa semana, uma narrativa produzida por uma blogueira em que duas personagens se encontram  em uma livraria. Enquanto a protagonista feminina tomava um café e lia um livro, com fones de ouvido devidamente posicionados em suas orelhas, um rapaz se aproxima e iniciam uma conversa sobre literatura e música. Ele a leva para sua casa com a finalidade de apresentá-la a sua coleção de vinis, já que ela própria possuía uma. O final dessa pequena história todos devem saber.

Essa situação ficcionalmente hipotética me levou a pensar sobre esses hábitos cada vez menos regulares. Colecionar coisas é uma virtude que está ficando cada vez mais no passado. Baixa-se facilmente, com um apertar de botão, qualquer filme ou música que se deseje, gratuitamente, em poucos minutos. De fato, são facilidades que muito ajudam, pois geram uma considerável economia financeira. Mas quem é que vai mostrar uma coleção de arquivos em MP3 ou RMVB a alguém? Quem passará uma tarde inteira tirando o pó e rememorando a aquisição desses itens cibernéticos?

Entre prós e contras, abstrações e coleções, o passado se apresenta como algo cada vez mais distante e poético, o presente com hábitos simples que se tornam cada vez mais raros e singulares e o futuro...

E o futuro?

Ficçãozinha IV

Tirou a tarde para revirar, arrumar, desfazer-se e organizar velharias. Embora seja um ato simples e teoricamente corriqueiro, sabia que remexer no passado, seja ele material ou abstrato, é uma coisa perigosa. Ainda mais quando se mexe em fotografias, essa arte singular que nos leva a um tempo bom, ruim, alegre, difícil, já distante.

Pais, tios, irmãos, irmãs, primos, primas, tios, tias, amigos. Tudo ia passando por suas mãos, fazendo com que sua expressão mudasse do riso ao cenho franzido a cada imagem envelhecida que seus olhos apreendiam. Quando estava acabando de arrumar tudo, escondida no fundo de uma caixa de sapatos, ela, aquela que participou tão ativamente de sua vida por um (já longínquo) ano, como um soldado oculto que executa uma emboscada, apareceu. E ele sentiu o peso do tiro.

A foto fora tirada em uma antiga boate, popularmente movimentada na época. Cartazes de um refrigerante extinto estavam colados na parte da parede que fazia parte da imagem. Uma garota que por ali transitava fora flagrada no infeliz momento do piscar de olhos. Uma parte do balcão do bar, algumas pessoas de costas, copos de creveja. No centro do cenário, em primeiro plano, ele e ela.

Com as cabeças encostadas uma a outra, sorriam com olhos pequenos que evidenciavam o uso recente de alguns baseados, tão comum na rotina dos então namorados. Ele, com agora ridículos colares, barba e cabelos por cortar, numa tentativa infantil de imitar algum hippie. Ela, com brincos, presilhas, vestido, enfim, estilo que tinha a mesma intenção do seu parceiro.

Há tempos, muitos anos, na realidade, não pensava nela. Fez um grande esforço para lembrar o motivo do término do namoro. Não conseguiu. Alguma idiotice adolescente, na certa. Imagens e sons inundaram sua mente já envelhecida. A risada estridente, o cheiro, a inexperiência no sexo, as conversas, as viagens, os planos, as promessas. Promessas. Todas em vão. Não ficaram juntos, nunca mais se falaram. Quando se encontravam em algum lugar, fingiam não se verem. Aliás, desconhecia seu paradeiro.

Ele se formou, fez mestrado, doutorado, casou-se, teve filhos, netos, enviuvou. Ela, com certeza deve ter constituído família, já que era seu sonho. Seu psicológico não estava preparado para essa avalanche emaranhada de lembranças emotivas. Uma chuva de lágrimas começou a cair sobre a foto amarelada pelo tempo. Ele a deixou cair e, enquanto acompanhava sua lenta queda até o chão, se deu conta de como a vida era cruel. Vivemos, trabalhamos, acumulamos, lutamos, choramos. Para quê?

Todas as coisas boas terminam assim: escondidas no canto de uma caixa de sapatos.

Jesus Kid e a prostituição intelectual

Jesus Kid é uma ferrenha, intensa e inteligente crítica de Lourenço Mutarelli ao mercado editorial. Com uma prosa rápida e contundente e diálogos ágeis e ácidos que muito lembram os filmes de Tarantino (como o próprio Mutarelli faz questão de mencionar por meio de sua personagem central), o romancista conta a história de Eugênio, um escritor que é obrigado a ficar trancafiado em um hotel por três meses, com a missão de escrever uma história que viraria roteiro para o cinema.

De início, uma missão fácil. Mas, conforme os dias vão se arrastando, o protagonista descobre que criar algo sob encomenda não é das tarefas mais fáceis a serem feitas. Mutarelli mostra um escritor às voltas com sua personagem criada anteriormente, Jesus Kid, que enfraquece conforme sua prostituição intelectual fica mais evidente. Eugênio é um escritor de livros pulp, do gênero western, que são vendidos em bancas de jornais. Ou seja, seu ganha-pão, até então.

A paixão por fazer uma literatura considerada de baixo nível (que, apesar dos pífios rendimentos, realizava-o como artista) é colocada de lado quando lhe oferecem trinta mil reais para que fizesse o tal roteiro. A partir daí, o escritor passa a conviver com todos os personagens que habitam o seu imaginário, em uma louca sucessão de situações surreais e mirabolantes, que fazem o leitor mergulhar em um universo onde realidade e ficção se confundem. 

Com maestria, Mutarelli toca em um assunto que, vira e mexe, vem à tona, na maioria das vezes protagonizado por escritores de personalidade forte e que não desistem de seus ideais por dinheiro, como o britânico Alan Moore. O argumentista inglês não deu seu aval a nenhuma das suas obras que foram adaptadas para o cinema (como Watchmen, A Liga Extraordinária e  V de Vingança) e também se demonstrou extremamente irritado com a decisão da DC Comics (dona do material por ele criado) de lançar a série Before Watchmen.

Em Jesus Kid, essa questão também é levantada, quando, por conta das baixas vendagens, a editora que detém os direitos sobre o pseudônimo (Paul Gentleman) e a personagem criados por Eugênio, pede para que outro escritor tome para si tais elementos e escreva uma história diferente do que vinha sendo criado, para que o caixa volte a engordar.

Até que nível um artista deve descer para que suas ideias sejam compradas e dinheiro possa ser gerado? Sem dúvida, dividendos devem ser obtidos para que seja possível sobreviver em uma sociedade capitalista como a nossa. Mas o quão obsceno pode ser a venda de ideias e ideologias? Será que a consciência criativa de um artista suporta tamanha contradição?

Para aqueles que se preocupam com tais questões, Jesus Kid é leitura obrigatória.

O "circuitão" em grande fase

Alguns sites especializados em quadrinhos, como Pipoca e Nanquim, Super Novo e Cruzador Fantasma, fizeram uma lista dos dez melhores títulos mensais editados pela DC Comics, que zerou todas as suas revistas e deu novos mundos e personalidades aos seus super-heróis. Para efeito de informação, sou um dos que acompanham essa tão comentada fase da editora, que investiu pesado para ganhar rios de dinheiro.

Fui leitor desse "circuitão" dos quadrinhos mensais de super-herói por um bom tempo, mais precisamente durante minha adolescência. Parei de colecioná-los há mais ou menos uns dez anos, devido à falta de tempo (trabalho, estudos, enfim, vida adulta que se iniciava) e a baixa qualidade apresentada pelas revistas, editadas no Brasil, naquela época, pela Editora Abril.

Esse restart fez-me voltar a acompanhar, hoje com um senso crítico mais aguçado, esses marmanjos que usam cuecas por cima das calças e combatem o crime. E, confesso, há boas coisas ali.

Nunca fui grande fã do Superman. Sempre o considerei o mais ridículo entre todos os medalhões, com toda a sua pose de certinho e defensor dos fracos e oprimidos. Porém, esse novo Clark Kent que habita uma Metrópolis mais atualizada, surpreende-me positivamente a cada história, fazendo com que, depois de anos, eu tenha aquela ansiedade de menino, esperando impacientemente pela próxima edição. Os roteiristas George Pérez e Grant Morrison estão fazendo um brilhante trabalho em seus respectivos arcos, com um Homem de Aço de personalidade complexa, que destoa daquele que era ligado à infantilidade dos quadrinhos.

Batman, meu favorito, como já mencionei inúmeras vezes, está em grande fase nas mãos de Scott Snyder e Greg Capullo, que fazem histórias de tirar o fôlego, com narrativas dignas de comparação a grandes romances policialescos. Peter J. Tomasi, na revista Batman & Robin (presente aqui no Brasil em A Sombra do Batman), também trouxe, junto com o competente narrador gráfico Patrick Gleason, um Menino-Prodígio sanguinário e violento, filho de Bruce Wayne, treinado pela Liga das Sombras, bem diferente dos Robins bobinhos do passado.

Aquaman, outro medalhão frequentemente ridicularizado, é uma das mais gratas surpresas desse reinício. Geoph Johns e Ivan Reis estão fazendo miséria com histórias empolgantes e com doses inteligentes de violência e suspense. Há ainda a excepcional arte de J. H. Williams III com sua Batwoman, que lembra muito as velozes sequências que só os filmes de ação poderiam representar.

Mulher-Maravilha, Flash, Lanterna-Verde. Enfim, todos eles estão em grande forma, fazendo justiça ao time de artistas pro trás desse up que as vendas da DC receberam, que é resultado não só de toda a propaganda feita em torno dos títulos, mas também pela qualidade que ali é encontrada. 

Além disso, a Panini Comics, sua atual editora brasileira, está fazendo um belo trabalho estético. Para quem nunca gostou dos quadrinhos mainstream, é uma boa oportunidade para cameçar a lê-los. 

Afinal, não se sabe até quando essa boa fase durará.

Saborear e recomendar

Exceto aqueles leitores que, por ideologia ou idade avançada, prendem-se aos autores clássicos já devidamente enterrados e imortalizados, os outros amantes da literatura buscam algo novo com o que se encantar.  Claro, todos possuem os seus escritores prediletos, que nos fazem ler e reler incansavelmente um romance, um conto ou um poema. 

A forma de escrever, o modo como as ideias são expostas, enfim, são coisas que inexplicavelmente nos cativam, convencendo-nos de que aquele determinado nome impresso na lombada quadrada do livro merece um lugar especial em nossa estante. E, como fiel membro do grupo dos caçadores de ideias novas, exponho aqui duas recentes descobertas que me foram muito gratas.

 A primeira remete ao romancista, roteirista, ator e quadrinista brasileiro Lourenço Mutarelli. Sim, alguns aqui se surpreenderão por só agora, tão tardiamente, o indivíduo que aqui vos escreve ter descoberto o autor de obras como O Cheiro do Ralo, Natimorto e dos quadrinhos protagonizados pelo detetive Diomedes. Admito, foi um lapso. O fato é que o pouco contato que tive com os escritos desse paulistano foi o suficiente para cativar-me profundamente. Além de sua produção, que deixou-me ansioso por devorá-la o quanto antes, Mutarelli é um daqueles caras que, quando falam, inspiram multidões. Contido, mostra-se conhecedor nato de variadas formas de arte, o que faz com que seja tão polivalente como artista. Prova disso é sua entrevista para o programa Provocações, transmitido pela TV Cultura no dia 03 de abril de 2012. A cada pergunta feita pelo apresentador Antônio Abujamra, ele citava inúmeras referências, que abrangiam cinema, quadrinhos e literatura, levando-me a pesquisar e incluí-las em minha lista de desejos culturais.

Minha segunda e recente descoberta, à qual me referi acima, é o argentino Ernesto Sabato (foto), cujo livro "O Túnel" está entre as obras da bela e recém-lançada Coleção Folha LIteratura Ibero-Americana. Sylvia Colombo introduz o livro como "um drama de cunho existencialista embutido numa narrativa policial". Tal mistura literária cumpriu toda a expectativa que foi em mim previamente despertada. Com uma velocidade narrativa peculiar a excelentes romances policialescos, Sabato induz o leitor a mergulhar na loucura do paranóico protagonista Juan Pablo Castel, que inicia o história dizendo-se cometedor de um assassinato, e em tom confessional revela os motivos que o levaram a realizá-lo. Consagrado em seu país, Ernesto Sabato acaba de ganhar lugar cativo em minhas preferências literárias, levando-me a recomendá-lo fortemente para aqueles que estão em busca de uma trama embriagante.

No momento, encontro-me na companhia do romance Jesus Kid, de Mutarelli, que me foi recentemente presenteado por uma amiga. Lá estão presentes variadas e muito bem elaboradas referências às obras de nomes como Tarantino e Leone, que resultaram num omelete que tem como ingredientes elementos do western e diálogos ácidos. Enfim, tudo o que aprecio.

Só me resta saborear. E recomendar.

Qualidade

Em todos os tipos de arte, nos dias atuais, há certa crise, segundo alguns críticos, de originalidade. Para ser um artista bem sucedido o sujeito tem que pintar e bordar (literalmente, às vezes) para ser bem aceito pela imprensa e público em geral. 

Com tantas coisas denominadas como clássicas que já foram publicadas, lançadas ou expostas, está cada vez mais difícil fazer algo tão impactante quanto aquilo que cativou no passado. 

Mas não acho que beber em fontes já utilizadas seja algo necessariamente ruim. Antes uma boa obra inspirada em vários artistas do que outra diferente, mas de gosto duvidoso. Dentro dos gêneros de cinema, histórias em quadrinhos e literatura que aprecio, considero mais aqueles autores que não escondem suas referências. 

O filmes noir da década de 50 e 60, inspirados na literatura policial de nomes como Raymond Chandler (foto), deixaram saudade. Então, não é necessário reinventar o gênero mesmo com todo o aparato tecnológico à disposição dos produtores. Ao contrário, os diretores podem utilizá-los a seu favor, mantendo o formato e dando uma fotografia diferente (mas não muito) dos originais. 

Um bom exemplo disso são os filmes Dália Negra e Sin City. O primeiro, dirigido por Brian De Palma, é inspirado na obra literária do americano James Ellroy. O diretor fez um belo trabalho, com uma fotografia inovadora, que remete ao aspecto sombrio peculiar do cinema noir. 

O segundo, dirigido pelo trio Robert Rodriguez, Frank Miller e Quentin Tarantino (diretor convidado), é uma adaptação das consagradas histórias em quadrinhos escritas e desenhadas pelo próprio Miller. Rodriguez, idealizador do projeto, manteve a estética peculiar da obra impressa, desenhada toda em preto e branco, utilizando-se apenas da cor vermelha, o que deu um aspecto visual de grande qualidade.

O mesmo Raymond Chandler mencionado acima é "descaradamente" citado e tem suas ideias utilizadas como base para a composição dos melhores contos e romances policiais de Rubem Fonseca. A prova do sucesso dessa fórmula é o advogado criminal Paulo Mandrake, protagonista dessas tramas, claramente inspirado no detetive particular igualmente durão, mulherengo e apaixonado por xadrez, Phillip Marlowe (reparem, caro leitor e estimada leitora, que as iniciais dos nomes são as mesmas). 

As histórias, ao invés de serem localizadas na clássica Los Angeles dos anos 40 e 50, ambientam-se na violenta cidade do Rio de Janeiro, com criminosos e femme fatales adaptados à contemporaneidade brutal da capital carioca. Ideias, no mínimo, bem sucedidas.

Como todo consumidor, desejo, sim, qualidade no que demanda tempo e dinheiro como forma de investimento. Mas isso não significa que, para me cativar, uma obra tenha que ser algo totalmente novo. Uma mistura de vários clássicos pode gerar um produto inédito, adaptado à atualidade e, acima de tudo, cativante.

Por essas e outras, qualidade está, indubitavelmente, acima da originalidade.